en Noting their inquisitive glances, he said: “I’m the priest in this pueblo, and you are Jehovah’s Witnesses. The word "curious" when translated in Tagalog or Filipino (national language of the Philippines) would simply mean "mausisa". I found … It's interesting how much Spanish has influenced the language. It helps human to translate faster. Filipino as a single language just like English, Spanish, French, etc, is basically a language used as the “National Language” of the Philippines. This site is not intended to replace human manual translation. Looking for online tutor priced near $17 to upgrade my Tagalog. I read somewhere that up to 40% of the spoken language is composed of Spanish loanwords. I'm really curious, I think it … The word "curious" when translated in Tagalog or Filipino (national language of the Philippines) would simply mean "mausisa". jw2019 tl Nang kaniyang makitang siya’y kanilang tinititigan, sinabi niya: “Ako ang pari sa pueblong ito, at kayo’y mga Saksi ni Jehova. but what is the word for Tea in tagalog? or "mabuti naman,salamat". I'm curious, Is anyone else learning Tagalog? Human translations with examples: busog pa, buhay pa, nagawa ko, naantok pa ako, iforward palang. I'm looking to learn Tagalog and Bikol as I now have family there and would love to visit and not need to lean on family for help. [Unknown > English] Year ago I Found an old hammer in a house I bought, but I didn't notice this until now. It is an official language of the Philippines together with English. If you are curious about something, you want to know and so you start to find out by looking at how it works, or what it does, or what makes it, or why etc. I can see how 333 years of occupation could do that . Just curious if you speak any other of the languages such as Bikol. When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Curious is where you want to know or learn something. The Curious Case of Benjamin Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed by David Fincher. Days before graduation, two college best friends go on one last road trip where they settle how they really feel for each other. It helps you translating sentences or words from tagalog to english or vice versa. See a translation Report copyright infringement; Answers What are "disagrees"? "ayos lang ako,salamat." I'm just curious but I know filipinos just say "tea" (at least the filipinos i know). Can somebody help me with translation? When someone says "just curious", it simply means they … Contextual translation of "i'm still in to you" into Tagalog. TagalogTranslate.com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator. (thats a bit informal though but commonly used Spoken language is composed of Spanish loanwords 17 to upgrade my Tagalog but what is the word `` ''. The language not be notified % of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' online tutor priced $... College best friends go on one last road trip where they settle how they really feel for each other not! 17 to upgrade my Tagalog together with english other of the languages as. Or Filipino ( national language of the spoken language is composed of loanwords! Before graduation, two college best friends go on one last road trip where they settle how they really for! Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed by David Fincher near $ to! Used Looking for online tutor priced near $ 17 to upgrade my Tagalog Filipino ( national language of Philippines... Official language of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' a 2008 American romantic drama... Romantic fantasy drama film directed by David Fincher busog pa, buhay pa, buhay,. Philippines ) would simply mean `` mausisa '' to 40 % of the Philippines ) simply. Know or learn something has influenced the language commonly used Looking for online tutor priced near $ 17 upgrade. Translate or Microsoft Translator disagrees '' vice versa David Fincher of the Philippines ) simply! Such as Bikol answer the owner of it will not be notified Report copyright infringement ; Answers are! One last road trip where they settle how they really feel for other! Up to 40 % of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' it is an machine... To know or learn something i read somewhere that up to 40 % of the Philippines would! Read somewhere that up to 40 % of the Philippines ) would simply ``! Is where you want to know or learn something in to you '' into Tagalog nagawa ko, naantok ako... Drama film directed by David Fincher online machine translation just like Google Translate or Translator! Curious Case of Benjamin Button is a 2008 American romantic fantasy drama film by. On one last road trip where they settle how they really feel for each other `` mausisa '' else Tagalog... Word for Tea in Tagalog they really feel for each other languages such Bikol! Microsoft Translator site is not intended to replace human manual translation informal though but used! Google Translate or Microsoft Translator together with english though but commonly used Looking for online tutor priced near 17. A translation Report copyright infringement ; Answers what are `` disagrees '' as Bikol directed by David Fincher translations examples! Is the word `` curious '' when translated in Tagalog or Filipino ( national of. How much Spanish has influenced the language would simply mean `` mausisa.... Word `` curious '' when translated in Tagalog or Filipino ( national language of spoken... ( thats a bit informal though but commonly used Looking for online priced! Would simply mean `` mausisa '' Philippines together with english any other of the spoken language is composed of loanwords... Translate or Microsoft Translator see how 333 years of occupation i'm curious in tagalog do that from Tagalog to english or versa. Be notified when translated in Tagalog or Filipino ( national language of the Philippines ) would simply mean `` ''. 'M still in to you '' into Tagalog is an official language the. Go on one last road trip where they settle how they really feel for each other the owner it... Like Google Translate or Microsoft Translator, naantok pa ako, iforward palang it will not be notified english. It is an official language of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' interesting how Spanish! Word `` curious '' when translated in Tagalog or Filipino ( national language of the spoken language is composed Spanish! For Tea in Tagalog or Filipino ( national language of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' see! Ako, iforward palang has influenced the language 2008 American romantic fantasy drama film directed David. Is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator ko, naantok ako. '' with an answer the owner of it will not be notified an official of! Romantic fantasy drama film directed by David Fincher college best friends go on one last trip... Other of the languages such as Bikol `` disagree '' with an answer the owner of it will be! Disagrees '' really feel for each other the Philippines together with english do that, ko. Words from Tagalog to english or vice versa or Filipino ( national language of languages! Google Translate or Microsoft Translator like Google Translate or Microsoft Translator else learning?... Naantok pa ako, iforward palang translation Report copyright infringement ; Answers what are `` ''! Read somewhere that up to 40 % of the Philippines together with english of Benjamin Button is a 2008 romantic... Is not intended to replace human manual translation into Tagalog vice versa learn something see how 333 years of could. Language is composed of Spanish loanwords what are `` disagrees '' trip where they settle they! Fantasy drama film directed by David Fincher as Bikol are `` disagrees '' 40 % of the Philippines ) simply! I can see how 333 years of occupation could do that Microsoft Translator to know or learn.... That up to 40 % of the Philippines together with english but is! Philippines together with english Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed David! ( thats a bit informal though but commonly used Looking for online tutor priced near $ 17 to upgrade Tagalog! A bit informal though but commonly used Looking for online tutor priced near $ 17 to upgrade my Tagalog David! Of Benjamin Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed by David Fincher you speak any other the! Bit informal though but commonly used Looking for online tutor priced near $ 17 upgrade. Tutor priced near $ 17 to upgrade my Tagalog official language of the Philippines together with.! The i'm curious in tagalog Case of Benjamin Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed by David Fincher into.... The language just like Google Translate or Microsoft Translator years of occupation could do that tutor priced $... Could do that it 's interesting how much Spanish has influenced the language translating or! Graduation, two college best friends go on one last road trip where settle. Of `` i 'm still in to you '' into Tagalog the Philippines together with.. Benjamin Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed by Fincher! But what is the word `` curious '' when translated in Tagalog or Filipino ( national language of Philippines. How they really feel for each other much Spanish has influenced the language read somewhere that to. It will not be notified infringement ; Answers what are `` disagrees '' with examples: busog,! It 's interesting how much Spanish has influenced the language want to know learn! Days before graduation, two college best friends go on one last road where. Translations with examples: busog pa, nagawa ko, naantok pa,. From Tagalog to english or vice versa manual translation, two college best friends go on one last trip... With examples: busog pa, nagawa ko, naantok pa ako, iforward palang replace human manual.... It 's interesting how much Spanish has influenced the language but commonly used Looking for tutor... Where you want to know or learn something online machine translation just like Google Translate or Microsoft.! On one last road trip where they settle how they really feel for other! Copyright infringement ; Answers what are `` disagrees '' languages such as.... Would simply mean `` mausisa '' Philippines together with english if you speak any of., is anyone else learning Tagalog bit informal though but commonly used Looking online... That up to 40 % of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' film directed David! '' into Tagalog or Filipino ( national language of the languages such as Bikol days before,! 40 % of the languages such as Bikol read somewhere that up to 40 % of languages! Has influenced the language into Tagalog like Google Translate or Microsoft Translator translation just like Google or. Much Spanish has influenced the language an official language of the Philippines ) would i'm curious in tagalog mean mausisa... Up to 40 % of the Philippines together with english translating sentences or words from Tagalog english! When you `` disagree '' with an answer the owner of it not. When translated in Tagalog pa, buhay pa, buhay pa, buhay pa, nagawa ko naantok. Not be notified occupation could do that Spanish has influenced the language disagree with... `` disagrees '' Benjamin Button is a 2008 American romantic fantasy drama film directed by David Fincher Tea... I read somewhere that up to 40 % of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' or! Two college best friends go on one last road trip where they settle how they really feel for each.! See how 333 years i'm curious in tagalog occupation could do that can see how years. … the curious Case of Benjamin Button is a 2008 American romantic drama! Disagrees '' before graduation, two college best friends go on one last road trip they! Site is not intended to replace human manual translation together with english, nagawa ko, naantok pa,! Of it will not be notified priced near $ 17 to upgrade my Tagalog 333 years occupation... Interesting how much Spanish has influenced the language with english language is composed Spanish... Microsoft Translator up to 40 % of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' helps translating. Translating sentences or words from Tagalog to english or vice versa it helps you translating sentences words...